9. internationale lyriktage 2019 : paul celan / ljubljana

“[PAUL CELAN] Oddelek za germanistiko vabi 6. in 7. maja 2019 na 9. mednarodne dneve poezije, ki so tokrat posvečeni Paulu Celanu (1920–1970), enemu največjih pesnikov 20. stoletja. Številni priznani literarni znanstveniki bodo na predvečer 100. obletnice njegovega rojstva prevpraševali različne vidike Celanove poetike tako z literarnovedne kot literarnodidaktične perspektive. Ob tem bosta mlada avstrijska performerja Rebecca Heinrich in Ksafa izbrane Celanove pesmi tudi recitirala in jih na novo kontekstualizirala.
Konferenca bo potekala v nemškem (in delno v angleškem) jeziku v Zbornični dvorani Univerze v Ljubljani. Vabljeni!
Za finančno podporo se zahvaljujemo zlasti Avstrijskemu kulturnemu forumu in Zukunftsfonds Republike Avstrije. /

9. Internationale Lyrik-Tage der Germanistik Ljubljana am 6. und 7. Mai 2019: Vor fast hundert Jahren ist der einzigartige Dichter Paul Celan geboren, vor fünfzig Jahren verstorben: ein guter Grund, ihm zwei Lyriktage zu widmen, sich mit seinem umfangreichen Werk auseinanderzusetzen und ihn auch in Slowenien noch bekannter zu machen.
Wir diskutieren dabei nicht nur unterschiedliche wissenschaftliche Beiträge, sondern hören auch zentrale Gedichte Celans dargeboten von jungen österreichischen Performance-AutorInnen, die ebenso ihre eigenen literarischen Reaktionen präsentieren werden. Herzlich eingeladen!”

“[POETRY-SLAM] 7. maja ob 19. uri: Oddelek za germanistiko vabi v torek, 7. maja ob 19. uri na tradicionalni PESNIŠKI DVOBOJ (Poetry-Slam-Duell) v Trubarjevo hišo literature. Pomerila se bosta mlada avstrijska literata in performerja Rebecca Heinrich in Ksafa. Večer, ki bo potekal v nemščini, bo moderiral dr. Johann G. Lughofer. Vabljeni!”

morgen reise ich nach ljubljana, um an den 9. internationalen lyriktagen 2019 teilzunehmen, die heuer paul celan gewidmet werden: https://www.facebook.com/events/795190530853723/

und am 7.5. geht es dann weiter zum abschließenden poetry-slam-duell: https://www.facebook.com/events/382397132347289/

ich freue mich, slowenien!

hier die ankündigungen ::

„9. internationale lyriktage 2019 : paul celan / ljubljana“ weiterlesen

anthologie “on dit cap?” erschienen. danke an monsieur suerte! // l’anthologie de poésie “on dit cap” est parue. merci à monsieur suerte!

« Être différent n’est ni une bonne ni une mauvaise chose, cela signifie simplement que vous êtes suffisamment courageux pour être vous-même. » Albert Camus
die anthologie de poésie “on dit cap” ist erschienen (danke an monsieur suerte!). darin ist mein gedicht “l’antithèse” erschienen. falls sie noch ein mitbringsel für frankophile abendessen gastgeber suchen, weiteren akuten lesebedarf haben, oder aber nichts davon, und dennoch ein weiteres schönes buch ihr eigen nennen wollen, so sei ihnen dieser poetische und poetisierende sammelband wärmstens ans herz gelegt. auch, weil der erlös für einen guten zweck ist und an eine gemeinnützige organisation geht, da das thema der anthologie deshalb auch “handicap” war. so viele gute gründe, poesie zu lesen. danke, an alle teilnehmenden für diesen schönen sammelband!

„anthologie “on dit cap?” erschienen. danke an monsieur suerte! // l’anthologie de poésie “on dit cap” est parue. merci à monsieur suerte!“ weiterlesen